Template:یادکرد ژورنال

From Wikihussain
Jump to navigation Jump to search

{{

 #اگر:
 |{{
    #اگر: {{#اگرمساوی:|بله|3|}}
    |{{
       #اگرخطا: {{ #حساب: 1*{{#اگرمساوی:|بله|3|}} }}
       |{{#اگرمساوی:|بله|3|}}
       |String Module Error: function rep expects a number as second parameter, received "{{#اگرمساوی:|بله|3|}}"
     }}
    |{{
       #اگر: 
       |[[|{{
         #اگر: 
         |،  
        }}]]
       |{{
          #اگر: 
          |،  
        }}
     }}
  }}{{
    #اگر: 
    |{{#اگرحساب:4<2
      | Template:یادکرد/و دیگران
      |{{
         #اگرخطا: {{ #حساب: 1*0.0{{#اگرمساوی:|بله|3|}} }}
         | 
         |{{
           #اگر: 
           |،  
           |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

         }}
       }}{{
         #اگر: 
         |[[| ]]
         | 
       }}{{
         #اگر: 
         |{{#اگرحساب:4<3
           | Template:یادکرد/و دیگران
           |{{
              #اگر: 
              |،  
              |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

            }}{{
              #اگر: 
              |[[| ]]
              | 
            }}{{
              #اگر:
              |{{#اگرحساب:4<4
                | Template:یادکرد/و دیگران
                |{{
                   #اگر: 
                   |،  
                   |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

                 }}{{
                   #اگر: 
                   |[[| ]]
                   | 
                 }}{{
                 #اگر:
                 |{{#اگرحساب:4<5
                   | Template:یادکرد/و دیگران
                   |{{
                    #اگر: 
                    |،  
                    |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

                   }}{{
                    #اگر: 
                    |[[| ]]
                    | 
                  }}{{
                    #اگر:
                    |{{#اگرحساب:4<6
                    | Template:یادکرد/و دیگران
                     |{{
                       #اگر: 
                       |،  
                       |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

                     }}{{
                       #اگر: 
                       |[[| ]]
                       | 
                     }}{{
                       #اگر:
                        |{{#اگرحساب:4<7
                          | Template:یادکرد/و دیگران
                       |{{
                          #اگر: 
                          |،  
                          |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

                        }}{{
                          #اگر: 
                          |[[| ]]
                          | 
                                   }}{{
                                      #اگر:
                                      |{{#اگرحساب:4<8
                                          | Template:یادکرد/و دیگران
                                          |{{
                                             #اگر: 
                                             |،  
                                             |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

                                           }}{{
                                             #اگر: 
                                             |[[| ]]
                                             | 
                                           }}{{
                                             #اگر:
                                             | Template:یادکرد/و دیگران
                                           }}
                                        }}
                                     }}
                                  }}
                               }}
                            }}
                         }}
                      }}
                    }}
                 }}
              }}
           }}
        }}
     }}
  }}
 |{{
    #اگر: 
    |{{
       #اگر: 
       |[[ |{{
          #اگر: 
          |، 
        }}]]
       |{{
          #اگر: 
          |، 
        }}
     }}{{
       #اگر: 
       |{{
         #اگر: 
         |،  
         |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

       }}{{
          #اگر: 
          |[[| ]]
          | 
        }}{{
          #اگر: 
          |{{
             #اگر: 
             |،  
             |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

           }}{{
             #اگر: 
             |[[| ]]
             | 
           }}{{
             #اگر:
             | Template:یادکرد/و دیگران
           }}
        }}
      }}{{#گزینه:fa|en=، ed{{#اگر:|s}}{{#اگرمساوی:{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}}|.||.}}|#پیش‌فرض=}}
  }}

}}{{

 #اگر: {{#اگر:||{{#اگر:||}}}}
 |{{
    #اگر:
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
  }}[{{
          #اگر: 
          |
          |{{
             #اگر: {{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
             |{{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
           }}
        }} {{
          #اگر: 
          |
          |{{#گزینه:fa

|ar=" |az=“ |de=„ |en=“ |eo=“ |es=« |fr=« |it=« |ja=「 |nl=„ |pl=„ |pt=« |sv=” |ru=« |zh=“ | |#پیش‌فرض=« }}{{

            #اگر: 
            |{{
               #اگر: 
               | 
             }}[]
          }}{{#گزینه:fa

|ar=" |az|en|eo|nl|pl|sv|zh=” |de=“ |ja=」 | |#پیش‌فرض=» }}

        }}]

}}{{

 #اگر: 
 |{{
    #اگرمساوی:  | 
    |
    |{{
       #اگر: 
       |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} نوشته‌شده در 
     }}
  }}

}}{{

 #اگر: 
 |{{
    #اگر: 
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{
       #اگر: 
       |[[| ]]
       | 
     }}{{
       #اگر: 
       |{{
         #اگر: 
           |،  
           |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

         }}{{
          #اگر: 
          |[[| ]]
          | 
        }}{{
          #اگر: 
          |{{
             #اگر: 
             |; 
             |{{#اگر:بله| {{#گزینه: fa

| ar = و | az = və | en = and | fr = y | tr = ve | de = und | و }}|، }}

           }}{{
             #اگر: 
             |[[| ]]
             | 
           }}{{
             #اگر:
             | Template:یادکرد/و دیگران
           }}
        }}
     }}{{
       #اگر: 
       |
       |{{#گزینه:fa|en={{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} ed{{#اگر:|s}}{{#اگرمساوی:{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}}|.||.}}|#پیش‌فرض=}}
     }}
  }}

}}{{

  #اگر: 
  |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
   }}{{
 #اگر: 
 |{{
    #اگر: 
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
  }}{{
    #اگر: 
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} }}{{
    #اگر: 
    |[{{
             #اگر: 
             |{{
                #اگر: 
                |{{
                   #اگر: {{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
                   |{{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
                 }}
              }}
             |{{
                #اگر: {{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
                |{{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
              }}
           }} {{#گزینه:fa

|ar=" |az=“ |de=„ |en=“ |eo=“ |es=« |fr=« |it=« |ja=「 |nl=„ |pl=„ |pt=« |sv=” |ru=« |zh=“ | |#پیش‌فرض=« }}{{

         #اگر: 
         |{{
            #اگر: 
            | 
          }}[]
       }}{{#گزینه:fa

|ar=" |az|en|eo|nl|pl|sv|zh=” |de=“ |ja=」 | |#پیش‌فرض=» }}]{{

       #اگر: 
       |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{{یادداشت عنوان}}}
     }}
  }}

}}{{

 #اگر: 
 | ‎({{{زبان اثر}}})

}}{{

 #اگر: 
 | ()

}}{{

  #اگر: 
  |{{
     #اگر:
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} به کوشش 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} Template:یادکرد/ترجمهٔ 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{
        #اگر: 
        | (: )
        | ()
      }}
     |{{
        #اگر: 
        | ()
      }}
   }}{{
     #اگر: 
     | {{
        #اگر: 
        |{{
          #اگر: {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}
          |، {{#گزینه:fa

|az=Sayı |en=no. |tr=Sayı |#پیش‌فرض=ش. }} ({{#اگر:|{{{تاریخ}}}| }})

          | ()
         }}{{
          #اگر:|: 
         }}
        |{{
          #اگر: {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}
          | ({{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}){{#اگر:|: }}
          |{{#اگر:|:‎}}
         }}
      }}
     |{{
       #اگر: 
       |، {{#گزینه:fa

|az=Sayı |en=no. |tr=Sayı |#پیش‌فرض=ش. }}{{

         #اگر: {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}
         | ({{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}){{#اگر:|: }}
         |{{#اگر:|، }}
        }}
       |{{
         #اگر: {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}
         |، {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}
        }}{{
         #اگر: 
         |، 
        }}
      }}
   }}
  |{{
     #اگر: 
     |{{
        #اگر: 
        |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}}
      }} [{{
              #اگر: 
              |{{
                 #اگر: 
                 |{{
                    #اگر: {{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
                    |{{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
                  }}
               }}
              |{{
                 #اگر: {{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
                 |{{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
               }}
            }} {{#اگر:|{{#گزینه:{{{citation class}}}|web|journal=|#پیش‌فرض={{#گزینه: fa

| ar = في | az= | de =in | en = In | fr = dans | hy= մեջ | tr = Böl. | در }} }}}}{{

           #اگر:| [{{{ترجمه ایتالیک}}}]
         }}{{
              #اگر:
              |Template:نقطه ویرگول خط Template:یادکرد/یا، {{{عنوان۲}}}
              }}]
   }}{{
     #اگر: 
     | ({{{نوع عنوان}}})
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{#گزینه: fa

| ar = الجزء | az = cild | tr = cild | en = vol.  ||#پیش‌فرض= ج.  }}{{

       #اگر: 
       |، {{{عنوان جلد}}}
      }}
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} به کوشش 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} Template:یادکرد/ترجمهٔ 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{#گزینه:fa

|az= nəşr |azb= نشر |en= ed |#پیش‌فرض= ویرایش }}

   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} چاپ {{{چاپ}}}
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} Template:یادکرد/جلدها
   }}{{
     #اگر: 
     |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
   }}{{
     #اگر: 
     |{{
        #اگر: 
        |:
        |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}}
      }} 
   }}
   }}{{
        #اگر: {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}
        |{{#اگر:||{{#اگر:|،|{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}}}} {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}{{
          #اگر:
          | [{{{یادداشت سال}}}]
          }}
   }}}}{{
 #اگر: 
 |{{
    #اگرمساوی:  | {{#اگر:|{{{تاریخ}}}|  }}
    |
    |{{
       #اگر: 
       |{{
          #اگر: 
          |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
          | (Template:یادکرد/منتشرشده در)
        }}
       |{{
          #اگر: 
          |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
          | (Template:یادکرد/منتشرشده در)
        }}
     }}
  }}

}}{{

 #اگر: 
 |
 |{{
    #اگر: 
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 
  }}

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} arXiv:

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} ASIN 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} Bibcode

}}{{

  1. اگر:
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} doi:

}}{{

 #اگر: 
 | {{#اگرمساوی:|¬
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{{ISBN2}}}
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{#گزینه:fa|fa|=شابک|#پیش‌فرض=ISBN}} ‎[[ویژه:منابع کتاب/|]]
   }}

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} ISSN 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} JFM 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} JSTOR 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} MR

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} OCLC 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} PMC 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} PMID 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} ZBL 

}}{{

 #اگر: 
 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} 

}}{{

  1. اگر:

|{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{{بایگانی}}} |{{

 #اگر:
 | {{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{#اگرمساوی:  | نه
   | {{#اگر:
      |Template:یادکرد/بایگانی‌شده 
      |Template:یادکرد/بایگانی‌شده
     }}
   | Template:یادکرد/بایگانی‌شده{{#اگر:
      |{{#اگر:| Template:یادکرد/از Template:یادکرد/نسخهٔ اصلی}}
     }}
   }}{{#اگر:| Template:یادکرد/on }}{{
    #اگر:{{#اگر:||A}}{{#اگر:||B}}{{#اگر:||C}}
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} Template:خطای یادکرد
   }}
 }}

}}{{

 #اگر: {{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}{{#اگرمساوی:|نه||}}
 |{{
    #اگر: 
    |
    |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{
             #اگر: 
             |
             |{{#اگر: 
         | {{#اگرمساوی: Template:آری-نه | نه |  |  }}
         | 
       }}
           }}
  }}{{
    #اگر: 
    | {{#گزینه:fa

| az = {{#اگرمساوی:|,|, baxılmış də|də. Baxılmış də}} | de = {{#اگرمساوی:|,|, abgerufen am |. Abgerufen am }} | en = {{#اگرمساوی:|,|, retrieved |. Retrieved }} | fr = {{#اگرمساوی:|,|, consulté le |. Consulté le }} | tr = {{#اگرمساوی:|,|, erişim tarihi |. Erişim tarihi }} | #پیش‌فرض = {{#اگرمساوی:|،|، بازبینی‌شده در |. بازبینی‌شده در }} }}

    }}

}}{{#اگر:

 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} [ Lay summary]{{#اگر: | – }}

}}{{#اگر:

 |  ()

}}{{#اگر:

 |{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}} {{#گزینه:fa

|ar=" |az=“ |de=„ |en=“ |eo=“ |es=« |fr=« |it=« |ja=「 |nl=„ |pl=„ |pt=« |sv=” |ru=« |zh=“ | |#پیش‌فرض=« }}{{#گزینه:fa |ar=" |az|en|eo|nl|pl|sv|zh=” |de=“ |ja=」 | |#پیش‌فرض=» }} }}{{#اگر:||{{#گزینه:|ja|zh=。|deva|hi|sa|bh|bhb|mr|ne|new|kok|kru=।|ur=۔|#پیش‌فرض=.}}}}  طرح‌نمانوشته‌ای بی‌جهت، جهت آزمایش: این طرح‌نما می‌آزماید نگاره و اندازه و شکل را. آیا آن که ما خوانیم ترا برای شایست‌تان را می‌گواهد یا خوانش‌ها را می‌نماید. نمایان کنم بر شمایان خواهان شدن نشدن و نا شدن و که این برگزیدگان ناگزیده از کدامین توان با ناتوانان پرتوان شمارش نموده آیا هم‌چنان خواستار ناشمردنی‌ها بوده و هستند. آیا نیستند و چرا؟ این نوشتار آزمایشی چرا و به چه علت از شمایان برمی‌شمارد و از کجا و به کدامین نوا بر‌می‌نگارد و بازنمی‌ایستاندتان؟ خواهشمندی ناشنودگان از پرمایگی نابیوسیدگان برتر نباد و مایه بی‌مایگی سراسر شایان بادا. باشد تا آزمون‌ها خوش و آزموده‌ها سرخوش از بوته ناخوشی‌ها سراسر سر بدر آورده با باد همراه روند.