Automoderated users, Bots, Bureaucrats, checkuser, Comment administrators, Moderators, Administrators
9,546
edits
Al-Lohoof ala Ghatli al-Tofoof: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 54: | Line 54: | ||
* Translation of al-Lohoof, by Abd al-Rahim Aghighi Bakhshayeshi | * Translation of al-Lohoof, by Abd al-Rahim Aghighi Bakhshayeshi | ||
* Translation by Abul Hasan Mir Abu Talebi with Sheikh Fars Tabrizan's introduction<ref>[http://ensani.ir/fa/article/292427/%D8%A8%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C.%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85-%D9%84%D9%87%D9%88%D9%81 Jalil Tajlil, Baha al-Din Muhammad Mukhtari, the first translator of Lohoof, pages 3-5]</ref> | * Translation by Abul Hasan Mir Abu Talebi with Sheikh Fars Tabrizan's introduction<ref>[http://ensani.ir/fa/article/292427/%D8%A8%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C.%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85-%D9%84%D9%87%D9%88%D9%81 Jalil Tajlil, Baha al-Din Muhammad Mukhtari, the first translator of Lohoof, pages 3-5]</ref> | ||
[[File:Lohoof11.jpg|thumb|Lohoof Sighs of Sorrow]] | |||
This book was translated by Sayyid Athar Husayn S.H. Rizvi in English and has been published by CreateSpace Independent Publishing Platform in 2014. | |||
In the introduction of al-Lohoof, ibn Tawoos describes his motivation for preparing the book like this: "what made me write this book more than anything was not needing to carry a Maqtal with me when going on pilgrimage in Ashura in Sayyid al-Shuhada's shrine. That is why I prepared this book and attached Mesba al-Zaer and Jenah al-Mosafer to it. What I have collected in this book is brief due to the pilgrims' lack of time, and yet it suffices to open the doors of sorrow to the readers and help the believers gain redemption. We have put valuable truth in these words and named it al-Lohoof ala Ghatli al-Tofouf."<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=611663&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author Ibn Tasoos, Al-Lohoof Ala Ghatli al-Tofouf, pages 11-12]</ref> | In the introduction of al-Lohoof, ibn Tawoos describes his motivation for preparing the book like this: "what made me write this book more than anything was not needing to carry a Maqtal with me when going on pilgrimage in Ashura in Sayyid al-Shuhada's shrine. That is why I prepared this book and attached Mesba al-Zaer and Jenah al-Mosafer to it. What I have collected in this book is brief due to the pilgrims' lack of time, and yet it suffices to open the doors of sorrow to the readers and help the believers gain redemption. We have put valuable truth in these words and named it al-Lohoof ala Ghatli al-Tofouf."<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=611663&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author Ibn Tasoos, Al-Lohoof Ala Ghatli al-Tofouf, pages 11-12]</ref> | ||